NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-İMAME VE’L-CEMEA

<< 419 >>

ما يكره من الصلاة عند الإقامة

58- Kamet Getirilirken Kılınması Mekruh Olan Namaz

 

أنبأ سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله وهو بن المبارك عن زكريا قال حدثني عمرو بن دينار قال سمعت عطاء بن يسار يحدث عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة

 

[-: 939 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Namaz için kamet getirildiğinde (kendisi için kamet getirilen) farz namazdan başka namaz yoktur" buyurdu.

 

Diğer tahric: Müslim 710; Ebu Davud 1266; İbn Mace 1151; Tirmizi 421; Ahmed b. Hanbel 8379; İbn Hibban 2193, 2470.

 

 

أنبأ أحمد بن عبد الله بن الحكم ومحمد بن بشار قالا حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن ورقاء بن عمر عن عمرو بن دينار عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة

 

[-: 940 :-] Diğer bir rivayette Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Namaz için kamet getirildiğinde (kendisi için kamet getirilen) farz namazdan başka namaz yoktur" buyurdu.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن سعد بن إبراهيم عن حفص بن عاصم عن بن بحينة قال أقيمت صلاة الصبح فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي والمؤذن يقيم فقال أتصلي الصبح أربعا

 

[-: 941 :-] ibn Buhayne anlatıyor: Sabah namazı için kamet getirilmişti. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem), müezzin kamet getirirken namaz kılmakta olan bir adam gördü. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Sabah namazını dört rekat mı kılıyorsun?!" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 663; Müslim 711; İbn Mace 1153; Ahmed b. Hanbel 22934.

 

 

 

[-: 942 :-] Hafs b. Asım'dan yukarıdaki hadisin benzeri rivayet edilmiştir.

 

 

فيمن يصلي ركعتي الفجر والإمام في الصلاة

59- İmam Sabah Namazının Farzını Kılarken, Sabah Namazının iki Rekat Sünnetini Kılan Kimse Hakkmda

 

أنبأ يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا عاصم عن عبد الله بن سرجس قال جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح فركع الركعتين ثم دخل فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال يا فلان أيهما صلاتك التي صليت معنا أو التي صليت لنفسك

 

[-: 943 :-] Abdullah b. Sercis anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazında iken bir adam geldi. iki rekat namaz kılıp cemaatin kıldığı namaza katıldı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı bitirince:

 

"Ey falan! Senin namazın hangisi? Bizimle beraber kıldığın mı yoksa kendi başına kıldığın mı?" buyurdu.

 

Diğer tahric: Müslim 712; Ebu Davud 1265; İbn Mace 1152; Ahmed b. Hanbel 20777; İbn Hibban 2191,2192.